Чота Торин офигел, да. Он, конечно, ЕКВ навеки, но беспредельничать не надо!!!

essilt, ну вот да! Ему всего-то предложили вернуть вещь за которой его и отпустят. На фоне анамнеза предложение более чем щедрое. Теперь я понимаю отчего у Трандуила было такое офигевшее выражение на лице, прямо надпись во всю физиономию 72-м кеглем : "Вот это наглость!" И глубину смысла: "Ты такой же как он".

kxena, странное дело, не видела у тебя эту запись в избранном, пришла не откуда-то, а с обзоров

Меня в этой статье больше всего не Торин напрягает, а то, как написана статья. Мол, гномы Трандуила конечно задели, да, но он же должен был все забыть и простить и вообще. Постановка вопроса занятная!

Где б переводом статьи разжиться?

~Yasnaya~, Трандуила конечно задели, да, но он же должен был все забыть и простить и вообще. Постановка вопроса занятная!

Интересная не то слово, подумаешь обокрали его, будь выше этого! Так он и был выше этого, он по плохому-то он мог вообще навалять удирающим от дракона гномам в догонку, или со злости объявить войну, закрыть им дорогу через Лихолесье (что он возможно и сделал), пусть в обход эвакуируются, и уж тем более никаких переговоров с попавшимися им в лапы эреборцами. А он еще решил поговорить с Торином "как король королю". Но если на минуточку выключить сочувствие гномам, то спрашивается хороши ли и мудро ли было со стороны короля Трора настолько ограбить могущественного соседа, тем самым разрушив все договоренности о взаимопомощи, если они и были к тому времени. Трандуил не стал ради своих личных камней класть в бою эльфов, чтоб вернуть ценность, Трор - в легкую нарушил договоренность и подвел свой собственный народ. И кто после этого говнюк, спрашивается? Причем из статьи похоже, что ожерелье-то Трандуил заказывал для живой супруги, просто за это время она уже успела умереть.

Aulennatar, если я сподоблюсь, то набросаю Но сейчас очень плохо со временем Да и статья обрезана

kxena, у ПиДжея вообще проблемы с пониманием чего королям можно, а чего нельзя. Если брать все с начала, то нормой выглядит только то, что осталось в театралке - Трандуил пришел в Эребор, поглядел на Аркенстон и ушел. А вся эта кутерьма дальнейшая - так там все не годится. К примеру, Трандуил никогда бы не полез сам в шкатулку (отдает гном из свиты - значит и взять шкатулку должен эльф из свиты). Так что разбирать этот дальнейший полет фантазии - дело крайне неблагодарное. Поэтому меня смущает только тон статьи - гномы хороши по определению, а Трандуил неправ потому что Трандуил.

~Yasnaya~, Трандуил никогда бы не полез сам в шкатулку (отдает гном из свиты - значит и взять шкатулку должен эльф из свиты)
Кстати, да. Эта сцена выглядела так, будто они что-то просто показывают, что-то такое, что ажно не верилось, что оно существует. Рука сама непроизвольно потянулась прикоснуться, и тут королю чуть не прибили пальцы крышкой.
гномы хороши по определению, а Трандуил неправ потому что Трандуил.
"потому что гладиолус" )) дв уж.

Рука сама непроизвольно потянулась прикоснуться, и тут королю чуть не прибили пальцы крышкой.
kxena, он на то и король, чтобы владеть собой.

~Yasnaya~, он на то и король, чтобы владеть собой.
Вот потому я и думаю, что для такой степени офигения там должен был быть минимум Наугламир )))

kxena, то-то и оно))) да и то, у эльфов как-то не замечено пристрастия немедленно потрогать все, что нравится.
Поэтому мне гораздо больше нравится в этой сцене гордая королевская спина ну бесподобен же)

kxena, а перевод будет?))

Ellothsaer Taenen, нее )) да там и не видно половину (

kxena, пичаль((